water seal
and it will perform under extreme environmental and temperature conditions.
foams.saint-gobain.eu
foams.saint-gobain.eu
200 erzielt schon bei 30%
[…] Kompression einesehrhoheWasserdichtigkeitundkannauch bei […]
extremen Umwelt- und Temperaturbedingungen
[…]
zuverlässig eingesetzt werden.
foams.saint-gobain.eu
foams.saint-gobain.eu
As soon as the pump is switched off, the liquid inside the compensating vessel will sink back into the scrubbing liquid tank and the
[…]
Venturi-tube is immersing again. During this inactive phase, the exhaust neutralizer HJ
[…] 90 V is performingasawater seal.
schwaben-kunststoff.de
Sobald die Pumpe abgeschaltet wird, sinkt die Flüssigkeit aus dem Ausgleichsgefäß wieder in den Waschflüssigkeitsbehälter zurück,
[…]
das Venturirohr taucht wieder ein und der Abgasneutralisator HJ 90 V hat im
[…] Ruhezustand dieFunktioneiner Wasservorlage.
schwaben-kunststoff.de
The URSAL®
[…] 2000 S capillarywater sealispermanently elastic […]
and rot-proof, as well as resistant against oxidation, biological
[…]
degradation, ultraviolet rays, frost, thawing (important for cellarless buildings) and acid and alkaline influences.
ursal.de
und unverrottbar, sowie beständig gegen Oxydation, biologischen Abbau,
[…]
UV-Strahlen, Frost und Tauen (wichtig im Bereich nicht unterkellerter Gebäude) wie auch gegen saure und alkalische Einflüsse.
ursal.de
The iron-II-chloride is supplied in the pump well directly
[…] below the wastewater sealthrough a dosing […]
valve enabling it to react directly at
[…]
the location of the H2S development.
sera-web.de
Das Eisen-II-Chlorid wird im Pumpenschacht direkt
[…]
unterhalb der Abwasservorlage durch ein Dosierventil eingegeben,
[…] so dass esdirektamOrtder H2S-Entstehung […]
reagieren kann.
sera-web.de
mineral building materials, for example brick,
[…]
concrete, rubble stone, sandstone, granite, aerated concrete etc. The introduction of URSAL® 2000 S into the moist masonry of existing buildings creates a dampproof layer.
ursal.de
URSAL® 2000
[…] S isteine Kapillarwassersperre, dieaufsteigendeFeuchtigkeitinallen mineralischen […]
Baustoffen, wie z. B.
[…]
Backstein, Beton, Bruchstein, Sandstein, Granit, Gasbeton usw. stoppt. Indem URSAL® 2000 S in bestehenden Gebäuden in das feuchte Mauerwerk eingeleitet wird, entsteht eine Feuchtigkeitsisolierschicht.
ursal.de
Note: Since the propagation velocities in explosions of mixtures with air of gases, vapours or mists can sometimes be very high (detonations), active isolation or extinguishing systems are often too
[…]
slow, and preference is then given to passive systems such as flame arresters
[…] (e.g. crimped ribbonorwater sealarresters).
en.dekra-exam.eu
Hinweis: Bei Explosionen von Gasen, Dämpfen und Nebeln im Gemisch mit Luft sind wegen der unter Umständen sehr hohen Ausbreitungsgeschwindigkeiten (Detonationen) aktive Absperr- oder Löschsysteme oft zu langsam,
[…]
so dass hier passive Systeme wie Flammendurchschlagsicherungen (z. B.
[…] BandsicherungenoderTauchungen)bevorzugtwerden.
dekra-exam.eu
This technology allows monitoring of the propeller shaft seal
[…] package during operation by observing the gap between theoilsealand thewater sealforpossible leaks.
schottel.de
Diese Technik ermöglicht eine Überwachung des
[…] Propellerwellen-Dichtungspaketeswährend des Betriebes, indem man den Spalt zwischen derÖl- undWasserdichtungauf mögliche Leckagen […]
observiert.
schottel.de
If no filling is
[…] under process, this device servesaswater sealandreduces considerably the escape of […]
dangerous and corrosive gases.
schwaben-kunststoff.de
Findet keine Befüllung statt, übernimmt
[…] er dieFunktion einer Wasservorlage.Dadurch wirddas Freiwerden schädlicher undkorrosiver […]
Gase erheblich reduziert.
schwaben-kunststoff.de
Since the CSDV discharges below steam temperature,
[…] the valve maintainsawater sealthatprevents live steam loss.
armstronginternational.in
Da das CSDV unter der Dampftemperatur
[…] ablässt,verbleibteine Wasservorlage am Ventil, dieden […]
Dampfverlust verhindert.
armstronginternational.in
The mating is guaranteed by a profiled flange which, by compressing the waterproofing sheath,
[…] ensures the perfectwater seal.
valsir.it
Der einwandfreie Sitz wird durch einen Profilflansch gewährleistet, der den wasserdichten Deckel
[…] komprimiert undsomitvollabdichtet.
valsir.it
Each water supply
[…] point is accompanied by a sewage point andawater seal.
eurobike-show.com
vorgeschriebenen Geruchsverschluss aufweisen.
eurobike-show.de
Notes: For the waterpump
[…] overhaul kit, the originalwater sealisno longer avialable.
ortmann-slot.de
verfügbar.
ortmann-slot.de
underneath layer is still wet. That means that
[…]
one layer should not be left to dry before the next is applied.
en.at.hg.eu
d. h. das die untere Schicht nicht trocken
[…]
sein darf bevor die nächste Schicht aufgetragen wird.
at.hg.eu
vogelpumpen.com
Spindeln der
[…] SaugleitungsarmaturenmitFlüssigkeitsvorlageversehen12.
vogelpumpen.com
the discharge of the live trap.
radavalves.com
Das innenliegende
[…]Flüssigkeitsheberrohrdes Verteilerrohrsschafft eine Wasservorlage,die den Entspannungsdampf […]
aus der Abführung
[…]
des aktiven Ableiters enthält.
radavalves.com
BUSE manufactures the foam separator out of stainless steel,
[…] and thereisawater sealinstalled to […]
safeguard the pressure.
buse-gastek.com
BUSE fertigt den Schaumabscheider aus Edelstahl, zur
[…] Druckabsicherung wird eine Tauchung installiert.
buse-gastek.com
baikaltrekking.com
baikaltrekking.com
Repairing a leaking roof
[…] with our high qualitywater sealcoating no problem.
coatingprotect.be
Reparieren einer undichten Dach mit unserem
[…] qualitativhochwertigem Wasser-Seal-Beschichtungkein Problem.
coatingprotect.be
fire below.
eurosprinkler.org
zu sprühen.
eurosprinkler.org
a groove under the
[…] flange, which keepsthewater sealinposition (for […]
top-mounting installation)
steendam.nl
eine Nut unter dem
[…] Flansch,die dieWasserdichtunginPosition hält […]
(für Aufbau-Montage)
steendam.nl
buchen.net
buchen.net
During this period of
[…] inactivity, the coolant(seal water=part of the seal) […]
ran into the reactor’s cooling circuit.
nachhaltigwirtschaften.at
Während dieses Stillstandes lief das Kühlmittel
[…] (Sperrwasser=Dichtungsbestandteil) in denKühlkreis […]
des Reaktors.
nachhaltigwirtschaften.at
ioolb.cz
ioolb.cz
seal truly requires cooling.
johncrane.co.uk
Dieses intelligente System nutzt das Sperrwasser
[…]nur, wenndieGleitringdichtungKühlung erfordert.
johncrane.co.uk
provide a watertight seal when used in compression as specified in drains, scuppers,
[…]
wall terminations and other system details.
fbpe.be
dient zur Herstellung einer wasserdichten Fuge bei der Verwendung
[…]
unter Druck laut Spezifikation an Dachrinnen, Abläufen, Wandanschlüssen und sonstigen Systemdetails.
fbpe.be
making a waterproof seal when executing waterproofing details
fbpe.be
für wasserdichte Fugen und Übergänge zwischen zwei Materialien.
fbpe.be
jumo.net
jumo.net